-
1 heir apparent
-
2 первый наследник
-
3 наиболее вероятный наследник
Русско-английский политический словарь > наиболее вероятный наследник
-
4 бесспорный наследник
-
5 первый наследник
-
6 первый наследник
-
7 бесспорный наследник
Русско-английский словарь по общей лексике > бесспорный наследник
-
8 бесспорный наследник
Русско-английский большой базовый словарь > бесспорный наследник
-
9 первый наследник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > первый наследник
-
10 престолонаследник
Русско-английский синонимический словарь > престолонаследник
-
11 бесспорный наследник
Русско-английский синонимический словарь > бесспорный наследник
-
12 законный наследник
heir-at-law, heir apparentРусско-английский словарь по общей лексике > законный наследник
-
13 предполагаемый наследник
1) General subject: heir apparent (one whose right of inheritance cannot be superseded by the birth of another heir; as opposed to an heir presumptive, whose right can be so superseded. ° Heir apparent does not mean 'seeming heir'. - The Oxford), heir presumptive2) Law: apparent heir, expectant, expectant heir, heir presumptive (который получит наследство, если не родится более близкий родственник наследодателя), presumptive heirУниверсальный русско-английский словарь > предполагаемый наследник
-
14 единственный наследник
Русско-английский большой базовый словарь > единственный наследник
-
15 прямой наследник
Русско-английский большой базовый словарь > прямой наследник
-
16 единственный наследник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > единственный наследник
-
17 наследник
м.1) юр. (лицо, получающее наследство) heir [eə]; legateeзако́нный насле́дник — heir at law
насле́дник по завеща́нию — testamentary heir, heir by will
прямо́й насле́дник, насле́дник пе́рвой о́череди — heir apparent
непрямо́й насле́дник — heir presumptive
насле́дник престо́ла — heir (apparent) to the throne, crown prince
2) (рд.; преемник) successor (of), heir (to) -
18 прямой наследник
-
19 законный наследник
1. heir apparent2. heir-at-lawРусско-английский большой базовый словарь > законный наследник
-
20 законный наследник
Русско-английский военно-политический словарь > законный наследник
См. также в других словарях:
heir apparent — see heir Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. heir apparent … Law dictionary
heir apparent — ˌheir apˈparent noun [singular] JOURNALISM someone who is expected to become head of an organization after the present head leaves: • He is seen as heir apparent to the chief executive. * * * heir apparent UK US noun [S] ► the person who is… … Financial and business terms
Heir apparent — Heir Heir ([^a]r), n. [OE. heir, eir, hair, OF. heir, eir, F. hoir, L. heres; of uncertain origin. Cf. {Hereditary}, {Heritage}.] 1. One who inherits, or is entitled to succeed to the possession of, any property after the death of its owner; one… … The Collaborative International Dictionary of English
Heir apparent — Apparent Ap*par ent, a. [F. apparent, L. apparens, entis, p. pr. of apparere. See {Appear}.] 1. Capable of being seen, or easily seen; open to view; visible to the eye; within sight or view. [1913 Webster] The moon . . . apparent queen. Milton.… … The Collaborative International Dictionary of English
heir apparent — n. pl. heirs apparent the heir whose right to a certain property or title cannot be denied if the heir outlives the ancestor and the ancestor dies intestate: see HEIR PRESUMPTIVE … English World dictionary
heir apparent — heir apparency. pl. heirs apparent. 1. an heir whose right is indefeasible, provided he or she survives the ancestor. 2. a person whose succession to a position appears certain: His popularity makes him the chief s heir apparent. [1325 75; ME] *… … Universalium
heir apparent — ► NOUN (pl. heirs apparent) 1) an heir whose claim cannot be set aside by the birth of another heir. 2) a person who is most likely to succeed to the place of another … English terms dictionary
Heir apparent — An heir apparent is an heir who (short of a fundamental change in the situation) cannot be displaced from inheriting; the term is used in contrast to heir presumptive, the term for a conditional heir who is currently in line to inherit but could… … Wikipedia
heir apparent — heirs apparent N COUNT: usu sing, oft the N to n, poss N The heir apparent to a particular job or position is the person who is expected to have it after the person who has it now. [JOURNALISM] ...a man who was once the heir apparent to a media… … English dictionary
heir apparent — UK / US noun [countable] Word forms heir apparent : singular heir apparent plural heirs apparent a) an heir whose right to a rank or title cannot be taken away if another heir is born b) the person who is most likely to follow another person in a … English dictionary
heir apparent — heir ap parent plural heirs apparent n 1.) an heir whose right to receive the family property, money, or title cannot be taken away 2.) someone who seems very likely to take over a person s job, position etc when that person leaves … Dictionary of contemporary English